新聞事件：

• 5月23日起村田製作所仙台工廠重新開始生產

事件影響：

• 至此村田集團受災的全部工廠均重新開始了生產

自5月23日起株式會社金澤村田製作所仙台工廠重新開始了生產。至此，村田集團受災的全部工廠均重新開始了生產。

工廠：株式會社金澤村田製作所仙台工廠
地址：〒981-3206 宮城縣仙台市泉區明通3丁目2番地6
生產產品：壓電產品和高頻組件的製造
恢複狀況：自5月23日起全品種已重新開始了生產

來自代表取締役社長 村田 恒夫的親切問候：

在此，我謹向東日本大震災中受災的各位，表示衷心的問候
；同時，衷心祝願受災地區早日複興。

敝集團公司的小山工廠
、登米村田製作所、金澤村田製作所仙台工廠雖也受災了

，但經過努力，小山工廠自3月28日起，登米村田製作所自3月29日起已重新開始了生產，金澤村田製作所仙台工廠自5月23日起也已重新開始了生產，至此，受災的全部工廠均得以重新開始了生產。

在此期間，我們得到了客戶

、jinhuochudengyouguangefangdeqinqieweiwenheguli，youchengmengxiangguangeweidedalizhiyuanhexiezhu，jinzaicibiaoshizhongxindeganxie。jinhouwomenrengjiangyirujiwangdixiangkehutigongchaoguokehuqiwangdejiazhi，xiangshijiebiaomingribendedianziyuanjianzhizaochangshangyounenglikefurenheweijibingbuduanfenyongxiangqian。