新聞事件：

• 戴姆勒與Evonik合資建立專業汽車電池廠

事件影響：

• 加大了在環保汽車領域的投入和研發
• 該工廠的鋰離子電池生產技術達到世界先進水平

盡jin管guan戴dai姆mu勒le汽qi車che同tong德de國guo其qi它ta汽qi車che廠chang商shang一yi樣yang受shou到dao此ci次ci金jin融rong危wei機ji的de沉chen重zhong打da擊ji，但dan這zhe並bing不bu妨fang礙ai它ta加jia大da在zai環huan保bao汽qi車che領ling域yu的de投tou入ru和he研yan發fa。據ju德de國guo媒mei體ti的de消xiao息xi，戴dai姆mu勒le汽qi車che擬ni同tong德de國guo綜zong合he企qi業ye大da集ji團tuanEvonik公司共同合資建立一家專業的汽車電池廠
，從而為未來的批量生產電動汽車作準備。

gaibaodaocheng
，xiazhouyiliangjiagongsijiujiangqianshuxiangguandehezuoyixiangshu，danshuangfangqijinjunbuyuanduicifabiaozhiping。jucheng，zhejiaheziqiyejiangshezaiweiyusakesenzhoudeyijiazhuanyeshengchanlilizidianchi(Lithium-Ionen Batterie)的工廠裏。Evonik公司目前是這家叫Firma Li-Tec Battery工廠的大股東，據說該工廠的鋰離子電池生產技術即使在世界上也是相當先進。

戴姆勒汽車的開發部門負責人Thomas Weber表示，戴姆勒汽車將從2012年起大規模生產Smart電動車
，之後不久Mercedes的A級和B級電動車也將大批量下線。按照Weber的估計，今後十年電動車在歐洲汽車市場的占比將達到10%。從2010開始
，不僅Smart的Mini車將配置電子引擎，而且Mercedes的電子驅動車也將上市，如明年Mercedes S 級的S400混合動力車也將裝配鋰離子電池。