機遇與挑戰：

• 康寧一家工廠生產中斷
  ，將減少用於製造液晶顯示器的玻璃供應
• 第四季度全球玻璃供應比預期水平下降的幅度將不到5%
• 價格正在因季節性因素和市場條件而下降，預計不會導致價格上漲

市場數據：

• 預計第四季度康寧對台灣LCD生產商的玻璃供應將比預期水平少5-10%
• 預計電視麵板價格持續下降，11月份下降3%，12再降3%
• 預計32英寸WXGA LCD電視麵板第四季度的平均價格是196美元，比第三季度下降5.8%

據市場調研公司iSuppli，康寧公司在台灣的一家工廠生產中斷，將減少第四季度用於製造液晶顯示器的玻璃供應，但不會抬高麵板價格。

康寧是全球液晶玻璃基板的領先製造商
，它在10月下旬宣布，其台中工廠在10月18至19日斷電，影響了部分生產。電力中斷電力中斷導致該工廠的一些玻璃熔爐停止運作。由於修複熔爐和恢複全麵運轉需要時間——最長可能需要兩個月
，因此玻璃供應將受到影響，特別台灣的供應情況。

iSuppli公司預計第四季度康寧對台灣LCD生產商的玻璃供應將比預期水平少5-10%。受影響的將主要是第五代和更高世代的工廠，這些工廠生產用於筆記本電腦
、台式電腦顯示器的麵板
，以及用於液晶電視的32英寸麵板。

iSuppli公司認為，等到康寧公司的台中廠全麵恢複生產時
，第四季度全球玻璃供應比預期水平下降的幅度將不到5%。

如(ru)果(guo)這(zhe)次(ci)供(gong)應(ying)中(zhong)斷(duan)發(fa)生(sheng)在(zai)麵(mian)板(ban)庫(ku)存(cun)低(di)且(qie)產(chan)量(liang)增(zeng)長(chang)之(zhi)際(ji)
，可(ke)能(neng)已(yi)導(dao)致(zhi)液(ye)晶(jing)麵(mian)板(ban)供(gong)應(ying)緊(jin)張(zhang)以(yi)及(ji)價(jia)格(ge)上(shang)漲(zhang)。然(ran)而(er)，由(you)於(yu)價(jia)格(ge)正(zheng)在(zai)因(yin)季(ji)節(jie)性(xing)因(yin)素(su)和(he)市(shi)場(chang)條(tiao)件(jian)而(er)下(xia)降(jiang)
，預(yu)計(ji)這(zhe)次(ci)不(bu)會(hui)導(dao)致(zhi)價(jia)格(ge)上(shang)漲(zhang)。

“許多麵板供應商希望玻璃短缺會減輕液晶顯示器價格的下跌壓力

，” iSuppli公司LCD研究資深總監Sweta Dash表示
，“不過，沒有跡象表明2009年末會發生這種情況。”

Dash認為
，由於麵板庫存上升和零售商產成品庫存巨大，大尺寸液晶麵板市場自9月以來一直處於供大於求的狀態。同時，電子設備OEM廠商針對假日季節的麵板采購已基本完成，LCD銷(xiao)售(shou)已(yi)開(kai)始(shi)減(jian)速(su)，這(zhe)是(shi)在(zai)第(di)四(si)季(ji)度(du)的(de)正(zheng)常(chang)模(mo)式(shi)。這(zhe)些(xie)因(yin)素(su)導(dao)致(zhi)大(da)尺(chi)寸(cun)液(ye)晶(jing)麵(mian)板(ban)價(jia)格(ge)下(xia)降(jiang)，預(yu)計(ji)第(di)四(si)季(ji)度(du)將(jiang)保(bao)持(chi)這(zhe)種(zhong)趨(qu)勢(shi)將(jiang)。預(yu)計(ji)電(dian)視(shi)麵(mian)板(ban)價(jia)格(ge)持(chi)續(xu)下(xia)降(jiang)，11月份下降3%，12再降3%。

“由(you)於(yu)康(kang)寧(ning)的(de)生(sheng)產(chan)問(wen)題(ti)發(fa)生(sheng)在(zai)供(gong)給(gei)過(guo)剩(sheng)和(he)需(xu)求(qiu)下(xia)降(jiang)之(zhi)際(ji)，所(suo)以(yi)大(da)尺(chi)寸(cun)液(ye)晶(jing)麵(mian)板(ban)平(ping)均(jun)價(jia)格(ge)不(bu)會(hui)在(zai)第(di)四(si)季(ji)度(du)上(shang)漲(zhang)，實(shi)際(ji)上(shang)預(yu)計(ji)第(di)四(si)季(ji)度(du)將(jiang)持(chi)續(xu)下(xia)降(jiang)
，”Dash表示。

“此外，Asahi和MEG等deng其qi他ta玻bo璃li供gong應ying商shang有you能neng力li提ti高gao產chan量liang，以yi部bu分fen彌mi補bu康kang寧ning產chan量liang的de下xia降jiang。康kang寧ning還hai表biao示shi，將jiang加jia快kuai修xiu複fu速su度du，並bing將jiang利li用yong自zi己ji的de全quan球qiu供gong應ying鏈lian向xiang台tai灣wan提ti供gong更geng多duo的de玻bo璃li，這zhe將jiang限xian製zhi這zhe次ci生sheng產chan中zhong斷duan的de影ying響xiang。”

32英寸WXGA LCD電視麵板可以代表市場趨勢，預計它在第四季度的平均價格是196美元，比第三季度時的208美元下降5.8%。

下圖所示為32英寸WXGA液晶電視麵板的季度平均價格走勢。