新聞事件：

• 傳統電信廠商向新興市場施壓，中國電信廠商的海外擴展屢次受挫

行業影響：

• 華為、中興等可能在這一世界最重要的新興市場遭遇重大挫折
• 中國電信廠商試圖打破傳統營銷模式

在全球電信市場，從來就不缺少中國廠商的身影
，而他們的實力也在不斷提升。所謂樹大招風，由於華為、中興通訊(以下簡稱“中興”)影響力越來越大
，一些傳統電信廠商開始向新興市場施壓，這導致了中國電信廠商的海外擴展屢次受到挫折。
 
印度醞釀推出限製條例

最(zui)新(xin)消(xiao)息(xi)顯(xian)示(shi)，印(yin)度(du)正(zheng)在(zai)考(kao)慮(lv)通(tong)過(guo)一(yi)項(xiang)新(xin)的(de)法(fa)案(an)，以(yi)限(xian)製(zhi)使(shi)用(yong)外(wai)國(guo)生(sheng)產(chan)的(de)電(dian)信(xin)設(she)備(bei)尤(you)其(qi)是(shi)中(zhong)國(guo)生(sheng)產(chan)的(de)設(she)備(bei)，以(yi)堵(du)住(zhu)其(qi)在(zai)去(qu)年(nian)的(de)孟(meng)買(mai)恐(kong)怖(bu)襲(xi)擊(ji)中(zhong)所(suo)暴(bao)露(lu)出(chu)來(lai)的(de)安(an)全(quan)漏(lou)洞(dong)。

如果上述法案出台並生效，意味著華為、中興等在印度市場開拓多年的中國電信設備商

，可能在這一世界最重要的新興市場遭遇重大挫折。

buguo，zheyifanganzaodaoleyindudianxinyunyingshangdeqiangliefandui。zaitamenkanlai，ruguoburangtamencaigoujiagebianyidezhongguoshebei，zhuanerqucaigouangguidexifangshebei，jianghuidadazengjiatamendeyunyingchengben。youdangdidechangshangzhichu，jinzhicaigouzhongguodianxinchangshangdeshebeijiangduiqiyejingyingzaochengyanzhongyingxiang，yinweitamenjihudouyuhuaweigongsihezhongxingqiandinglegoumaihetong。

wulunshangshufanganzuizhongnengfouchutai，bukefourendeshi，yinduzhengfufangmianchixushengjideanquandanyou，dequegeihuaweihezhongxingdengzhongguochangshangjinhouzaidangdidefazhandailailehenduobuquedingyinsu。

傳統電信廠商借機打壓

數據顯示，華為2008年在印度的銷售額突破13億美元，而中興在印度市場的銷售額也超過了10億美元，這相當於印度電信設備市場份額的1/3。

目前
，印度已成為華為第一大海外市場，過去三年華為在印度市場每年增長翻番。從機構設置上看
，中興已經在印度設立了9個辦事處和1個研發中心，而華為在印度的工作員工總數已達到4000多人。

“華為和中興的迅速擴張，對西方傳統的電信廠商形成了衝擊。”不願具名的電信業專家告訴記者，此次風波很可能又是西方電信設備製造商借炒作國防安全以打擊中國電信廠商。

此前

，諾基亞
、阿爾卡特朗訊、愛立信等公司曾一度把持著印度電信市場80%以上的市場份額

，但華為和中興進入之後這一格局已被打破。

試圖打破傳統營銷模式

jinguanmianlinzhebulideguanzhi，danzhongguodianxinchangshangzaihaiwaishichangdekuozhangbufabingweifanghuan。youxiaoxicheng

，zhongxingyijingzaiyindukaishixiaoshoubufudaishiyonghetongdeshouji，ciqiangaigongsizhitongguoyudangdidianxinyunyingshanghezuoxiaoshoushouji。

據市場調查公司Gartner預測，印度每年售出約1.2億部手機，這一數字到2013年預計將增長至1.6億部。目前，全球最大的手機廠商諾基亞依然是印度手機市場的老大，占有約60%的份額。

中興表示
，跨過當地電信運營商銷售手機，是希望提高其手機在印度市場的銷售額
，並將公司在全球手機市場的占有率從16%提高到20%。