新聞事件：

• 三星LG首度合作簽訂8,350萬美元合約

事件影響：

• 二者交易的範圍有可能擴大到其它類型的LCD屏幕

根據韓國政府聲明稿指出，全球兩大 LCD 麵板廠三星 (Samsung)、LG將首度攜手合作

，互相供應屏幕麵板。 韓國知識經濟部在聲明中表示，根據初步協議
，全球最大液晶麵板廠商三星將供應LG17 英寸的計算機屏幕，而LG將供應三星22英寸的屏幕麵板。

韓國的知識經濟部指出
，這項合約的總價值高達1,056億韓元 (8,350萬美元)。

韓han國guo知zhi識shi經jing濟ji部bu表biao示shi，雖sui然ran由you於yu兩liang家jia公gong司si使shi用yong的de技ji術shu不bu同tong

，因yin此ci交jiao易yi內nei容rong很hen難nan立li即ji包bao括kuo電dian視shi麵mian板ban，不bu過guo他ta們men也ye期qi望wang此ci交jiao易yi的de範fan圍wei可ke以yi擴kuo大da到dao其qi它ta類lei型xing的deLCD屏幕。

由於本月日本的地震

，導致玻璃出現短缺，並推高LCD價格。

而由於玻璃基板缺貨
，韓國和台灣的LCD麵板廠商已不擔心第二季供過於求，麵板廠未來展望有好轉跡象。

有you賴lai於yu中zhong國guo釋shi出chu的de數shu十shi億yi美mei元yuan家jia電dian下xia鄉xiang方fang案an，再zai加jia上shang快kuai速su回hui升sheng的de北bei美mei市shi場chang助zhu長chang電dian視shi和he計ji算suan機ji的de需xu求qiu，使shi顯xian示shi器qi產chan業ye正zheng逐zhu步bu走zou出chu有you使shi以yi來lai最zui嚴yan重zhong的de衰shuai退tui。