導言：美國知名通信設備商思科為熬過產業寒冬
，一麵裁員節流
，一麵斥巨資投身“奧運營銷”

，以4000萬(wan)美(mei)元(yuan)成(cheng)為(wei)奧(ao)運(yun)會(hui)通(tong)信(xin)設(she)備(bei)讚(zan)助(zhu)商(shang)後(hou)
，不(bu)料(liao)其(qi)提(ti)供(gong)的(de)奧(ao)運(yun)網(wang)絡(luo)出(chu)現(xian)故(gu)障(zhang)，使(shi)得(de)奧(ao)運(yun)賽(sai)場(chang)無(wu)法(fa)進(jin)行(xing)電(dian)視(shi)直(zhi)播(bo)，本(ben)欲(yu)借(jie)奧(ao)運(yun)翻(fan)身(shen)，如(ru)今(jin)卻(que)是(shi)雪(xue)上(shang)加(jia)霜(shuang)。

倫敦奧運奇事多，繼奧運火炬被搶、奧運大巴司機迷路之後，上周六的男子公路自行車比賽又出狀況，由於奧運網絡過於擁堵，比賽數據無法通過GPS衛星導航係統發送至電視台的信息中心，導致比賽竟沒法進行電視直播。

運營商推卸責任 設備商思科閉口不提

截至目前，奧運網絡故障到底發生在哪一個環節尚未查清，倫敦奧運會的通信運營商們在互推責任
，英國電信、沃達豐和O2yizhijiangwentiguijiuyuwangluoliuliangguoda，bingpaizhexiongpubaozhengtamengezidewangluodoumeiyouchuxianwenti，yingguodianxingengqiangtiao，zailundunaoyunhuizhongtigongdewangluorongliangshibeijingaoyunhuishide4倍，完全可以滿足一切需求，倫敦和紐約之間的通信也不在話下。幾家運營商號還召觀眾不要在比賽現場發短信
、推特和微博，稱這樣會給奧運網絡帶來巨大壓力。

eryunyingshangzhiwai，bencilundunaoyundetongxinshebeishangshisikexitonggongsi

，cicisikeshiqudailebeidianwangluochengweilundunaoyundeerjizanzhushang，weiaoyunwangluotigongjichusheshi，baokuo2200隻交換機、1800個無線接入點、7000個有線電視插座
、16500部電話和65000個活動網絡端口(活動連接)。盡管思科也對此次奧運網絡發生故障一事絕口不提，但事實上

，為奧運電視評論員和屏幕圖形提供信息的“奧運會局域網”正基於思科公司的設備。

通信設備商的寒冬 思科本欲借奧運翻身

作為美國的大牌通信設備商
，自2011年下半年以來，思科和整個全球通信設備行業一起經曆了產業的寒冬，由於利潤下滑，思科去年7月宣布在全球範圍內裁減約6500名員工
，而就在上周，思科再次宣布裁員1300名，占公司員工總數的2%。

在zai公gong司si業ye績ji不bu景jing氣qi之zhi際ji，思si科ke一yi方fang麵mian為wei節jie約yue成cheng本ben，大da規gui模mo裁cai員yuan
，一yi方fang麵mian卻que又you搏bo命ming豪hao賭du，為wei成cheng為wei倫lun敦dun奧ao運yun的de讚zan助zhu商shang砸za下xia重zhong金jin。據ju了le解jie
，此ci次ci思si科ke至zhi少shao為wei奧ao運yun方fang提ti供gong了le4000萬美元的現金和服務

，期望通過對奧運的高額付出獲取高額的回報
，然而根據國際奧委會的一項調查結果顯示，80%的(de)奧(ao)運(yun)會(hui)讚(zan)助(zhu)商(shang)並(bing)沒(mei)有(you)取(qu)得(de)預(yu)期(qi)的(de)效(xiao)果(guo)
，有(you)的(de)甚(shen)至(zhi)沒(mei)有(you)任(ren)何(he)效(xiao)果(guo)
，而(er)此(ci)次(ci)思(si)科(ke)提(ti)供(gong)的(de)奧(ao)運(yun)網(wang)絡(luo)又(you)出(chu)故(gu)障(zhang)更(geng)不(bu)啻(chi)為(wei)雪(xue)上(shang)加(jia)霜(shuang)，讓(rang)思(si)科(ke)救(jiu)命(ming)稻(dao)草(cao)般(ban)的(de)“奧運營銷”變得前景不明
，其能否借奧運的春風熬過產業寒冬也尚難定論。