機遇與挑戰：

• 德國市場光伏收益額出現 大幅度下跌
• 亞洲市場出現新的刺激政策，逆變器出貨量有望進一步增長

市場數據：

• Q3光伏逆變器市場出現超過20%的年度同比跌幅

據IMS市場調研公司所公布的一份最新調查報告顯示
，全球光伏逆變器市場所遭遇的困境似乎與德國市場有著直接的聯係。光伏逆變器市場在2011年的第三季度內出現了超過20%的年度同比跌幅
，而通常較為穩定的德國市場所出現的50%年度同比光伏收益額下跌幅度則是造成這一狀況的主因。

盡管光伏逆變器的價格在第三季度較為平穩，但光伏逆變器的產品銷售均價仍低於2010年水平15%左右。據IMS的報告稱
，德國市場在光伏逆變器出貨量方麵所出現的逾1GW的同期下跌幅度是導致全球出貨量水平下跌8%的主因。

“daduoshudeguangfunibianqichanpinrengshizaiouzhoujingneijinxingxiaoshoude，erruguoanzhaoouyuanjisuanmeiwaxiaoshoujunjiadehua
，shangyijidudechanpinjiagerengshibijiaopingwende。danshi，youyuhuilvbiandong，meiyuanjiagetongbi2011年第二季度下跌了5%
，因此歐元區以外那些以美元來計算收益的企業仍舊感受得到價格帶來的壓力。”IMS市場調研公司光伏市場分析師湯姆·哈頓(TomHaddon)表示，“jiageyalijiangzaiweilaideyiduanshijianneijixuchengweishichangdezhudaoyinsu，bingqiebingbujianyiguangfunibianqigongyingshangchiyoujiagejiangzaihenchangshijianneiweichizaizheyishuipingdeguandian。”

但是，並不是所有的消息都是壞消息。全球光伏逆變器出貨量在2011年(nian)的(de)前(qian)兩(liang)個(ge)季(ji)度(du)內(nei)出(chu)現(xian)了(le)上(shang)漲(zhang)，盡(jin)管(guan)由(you)於(yu)產(chan)品(pin)銷(xiao)售(shou)均(jun)價(jia)的(de)下(xia)跌(die)而(er)導(dao)致(zhi)了(le)收(shou)益(yi)額(e)的(de)減(jian)少(shao)。此(ci)外(wai)，該(gai)公(gong)司(si)還(hai)預(yu)計(ji)
，由(you)於(yu)亞(ya)洲(zhou)市(shi)場(chang)出(chu)現(xian)的(de)新(xin)的(de)刺(ci)激(ji)政(zheng)策(ce)以(yi)及(ji)為(wei)搶(qiang)在(zai)2012年1月1日上網電價補貼下調前完成德國境內的設備安裝，逆變器的出貨量有望出現進一步的增長，並在年底前突破25GW大關。