機遇與挑戰：

• 9月份半導體設備的出貨及訂單金額雙雙下滑

市場數據：

• 2011年9月份北美半導體設備B/B值為0.75
• 2011年9月份北美半導體設備的出貨金額為13.1億美元

根據國際半導體設備材料產業協會(SEMI)最新公布的Book-to-Bill訂單出貨報告
，2011年9月份北美半導體設備製造商平均訂單金額為9.848億美元，B/B值(Book-to-Bill Ratio
，訂單出貨比)為0.75；代表半導體設備業者當月份出貨100美元，接獲75美元的訂單。

該報告指出，北美半導體設備廠商2011年9月份全球接獲訂單預估金額為9.848億美元
，較8月修正後的11.6億美元下滑15.3%，和去年同期的16.5億美元相比則減少40.4%。而在出貨表現部分，2011年9月份的出貨金額為13.1億美元
，較8月份最終的14.6億美元下跌9.8%
，然而比去年同期的16.1億美元下降18.4%。

SEMI 所公布的B/B值(zhi)是(shi)根(gen)據(ju)北(bei)美(mei)半(ban)導(dao)體(ti)設(she)備(bei)製(zhi)造(zao)商(shang)過(guo)去(qu)三(san)個(ge)月(yue)的(de)平(ping)均(jun)訂(ding)單(dan)金(jin)額(e)

，除(chu)以(yi)過(guo)去(qu)三(san)個(ge)月(yue)平(ping)均(jun)設(she)備(bei)出(chu)貨(huo)金(jin)額(e)，所(suo)得(de)出(chu)的(de)比(bi)值(zhi)。北(bei)美(mei)半(ban)導(dao)體(ti)設(she)備(bei)市(shi)場(chang)訂(ding)單(dan)與(yu)出(chu)貨(huo)情(qing)況(kuang)如(ru)下(xia)表(biao)：(單位：百萬美元)

SEMI產業研究資深經理曾瑞榆表示：“受到經濟前景不確定性的影響，9月份半導體設備的出貨及訂單金額雙雙下滑，三個月的平均值已接近2009下半年水平。盡管半導體大廠持續對先進製程 投資 

，但整個產業的投資動能尚須等待經濟景氣 回穩才會有較大幅度的恢複。”