機遇與挑戰：

• 地震促成麵板周期提前到來
• 地震促使中國本土化提速

市場數據：

• 目前北京8.5代線首批30K設備已經到達工廠

一次驚心動魄的地震，讓平板顯示產業變化頓時成為關注焦點，三星
、友達等韓台企業已宣布麵板提價的計劃
，中國兩條高世代液晶麵板線又遭受何等影響。

正如業界看到的，是地震直接導致的結果?

概念上揚

日本是重要的電子器件、設備和材料生產基地，表麵上看
，日本地震讓這些資源供應變得瞬間緊張，且韓國企業三星、台灣企業友達等順勢而為宣布麵板產品提價，似乎日本地震與麵板提價有著直接的關係。

但平板顯示產業觀察人士梁紅兵向中國家電網表示，“日本地震影響直接導致全球麵板提價”dezhegeshuofaqishihaiyoudaishangque，zaitakanlai，youqihanguoqiyesanxingzaiquanqiumianbanshichangdefenejiaoda

，yongyouhuayuquanyoushi
，sanxingxuanbutijiayebupaichuzhishijieledizhenzheyangyigeqijieryi。

帕勒谘詢資深董事羅清啟告訴記者，日本地震後馬上提價，這是“概念上揚”，器qi件jian設she備bei或huo者zhe原yuan材cai料liao的de中zhong斷duan供gong應ying
，對dui於yu麵mian板ban價jia格ge上shang揚yang的de動dong力li不bu足zu，更geng大da的de動dong力li還hai在zai於yu全quan球qiu市shi場chang的de需xu求qiu。國guo內nei企qi業ye對dui器qi件jian設she備bei或huo者zhe原yuan材cai料liao產chan品pin有you存cun貨huo
，合he理li存cun貨huo還hai沒mei有you被bei消xiao費fei掉diao，它ta的de排pai期qi到dao現xian在zai的de工gong廠chang和he日ri本ben的de工gong廠chang對dui接jie的de時shi候hou還hai顯xian現xian不bu出chu價jia格ge變bian化hua。

按照這個邏輯，“更準確的說，地震促成麵板周期提前到來”。梁紅兵說。

這個問題在京東方副總裁張宇看來，“麵板企業提價的做法隻是基於當前形勢的一個預期，最終企業是不是真的提價
，還要看當時的市場供需情況”。

對於國內唯一一條開始運營的高世代麵板線合肥6代線是否會更從韓、台企業提價
，張宇表示，“會根據最終市場的需求情況再做調整”。

本土化提速

業界還將高關注度投到了國內兩條高世代液晶麵板線上。

這樣一個較為敏感的時期
，中國兩家麵板企業，華星光電、京東方必定是對旗下8.5代線的影響諱莫如深。雖然京東方對外的說法是，“8.5代線設備受影響有限，目前北京8.5代線首批 30K設備已經到達工廠
，各項安裝進度正常，第二批30K設備地震前已在關西港口裝船
，地震後計劃於日本開箱檢測，預計交貨時間延後1-2周，第三批設備仍需觀察日本震後生產恢複狀況。”

梁紅兵稱，“如果有具體實質性的影響，企業怎麼會對外明說呢。”

danzhegewentiyourangwomenxunsuyanshendaozhongguopingbanxianshichanyegongyinglianbentuhuashang，shigengyinggaitisule。zhongguomianbanqiyeduilaiziribendeshebeiheyuancailiaohaiyouyilaixing，suiranliangtiao8.5代線最大限度的引進配套供應鏈的打造建設，但這個層次還不夠。

luoqingqirenwei，womendechanyeyinggaizaizhenggechanyelianhuanjieshangquhuodejishuyoushi

，erbushimouyigejiedianhuodejishuyoushi，zhongguozhiwanchengzhengjizhengheshibuxingde。suoyi，xianzaiyaoquxiangqiantuijindeshijiasuwomenzaigongyinglianhuanjieyanshendebufa。“這次地震給中國提了一個醒”。羅清起說。