羅德與施瓦茨公司的新聞事件：

• 羅德與施瓦茨公司進入中國25 周年慶典圓滿召開

羅德與施瓦茨公司的事件影響：

• 回顧了R&S公司在中國25年的精彩曆程和傑出成就
• 展現了羅德與施瓦茨公司對中國長期投入的堅定承諾
• 展望未來和中國的市場共同發展

以“傳承經典，精彩無線”為題，羅德與施瓦茨公司進入中國25 周年慶典於近日在北京隆重舉行。來自國家無線電管理局及無線電監測中心、中國民航

、廣播電視單位、計量與認證部門
、產品質量檢測單位
、各大研究機構、網絡運營商、無線通信和電子設備製造商的130多位貴賓參加了本次慶祝活動。在慶典儀式上，德國駐華公使Ingo Karsten博士代表德國大使發表了祝詞，羅德與施瓦茨公司總裁兼CEO弗萊施曼先生與來賓們共同回顧了R&S公司在中國25年的精彩曆程和傑出成就
，羅德與施瓦茨中國區首席代表兼總經理吳克先生作了羅德與施瓦茨公司在中國的業務發展介紹。

德國駐華公使Ingo Karsten博士

德國駐華公使Ingo Karsten博士首先談到25年來技術進步對科技發展的影響：“當人們仔細觀察技術的發展時
，人們首先會發現在過去的25年中有很多改變以及由此而帶來的很多進步
，而這些小的進步彙集起來使科技達到了今天的水平。”隨後，他高度評價了R&S公司對科技和社會發展所做的貢獻：“當時在無線電方麵的世界範圍通訊也非常稀少，據我所知，即使是政府部門也隻有外交部才能使用。這一來自“羅德與施瓦茨”公司的技術改變了世界。在使用遠程通訊時，每個外交部的人都會說到“羅德與施瓦茨”公司這個名字。當您環顧四周
，就會發現今天科技已經發展到了一個怎樣的水平。沒有人能夠想象一個地方還沒有無線電廣播和電視
，-即使是在最偏遠的地區，通訊已經成為理所當然的事情
，我們通過使用無線電監測和無線電測向對空中交通和海上運輸進行安全保障。R&S公司在此領域作出了巨大貢獻。你們同時也在測量技術領域、無線電應用領域、通(tong)訊(xun)安(an)全(quan)領(ling)域(yu)以(yi)及(ji)無(wu)線(xian)電(dian)定(ding)位(wei)和(he)無(wu)線(xian)電(dian)通(tong)訊(xun)方(fang)麵(mian)走(zou)在(zai)了(le)世(shi)界(jie)的(de)前(qian)列(lie)。所(suo)有(you)這(zhe)些(xie)成(cheng)就(jiu)都(dou)建(jian)立(li)在(zai)德(de)國(guo)尖(jian)端(duan)技(ji)術(shu)之(zhi)上(shang)，其(qi)中(zhong)就(jiu)包(bao)括(kuo)羅(luo)德(de)與(yu)施(shi)瓦(wa)茨(ci)公(gong)司(si)作(zuo)出(chu)的(de)顯(xian)著(zhu)貢(gong)獻(xian)。這(zhe)些(xie)正(zheng)是(shi)中(zhong)國(guo)欣(xin)賞(shang)德(de)國(guo)工(gong)業(ye)的(de)地(di)方(fang)。”

羅德與施瓦茨公司總裁兼CEO弗萊施曼先生

羅德與施瓦茨公司總裁兼CEO弗萊施曼先生在他的發言中回顧了R&S在中國25年的發展曆程：“其實，羅德與施瓦茨與中國的關係可以最早追溯到上世紀40niandai，laiziyisuozhongguodaxuedekexuejiamendiyicigoumailewomendeyiqishebei，luodeyushiwaciyudangshidezhongyangyanjiuyuanhezuo，weizhexieshebeitigongjishufuwu。

我們與中國新的合作開始於鄧小平先生的新經濟政策付諸實施的上世紀70年代末，從那時起，羅德與施瓦茨就與本地進口商建立了密切的合作關係。

在 1985年，羅德與施瓦茨公司決定在中國建立自己的代表機構。我們是最早在中國設立代表機構的外資企業之一
，排在第57位。尤其是90年(nian)代(dai)以(yi)來(lai)，移(yi)動(dong)通(tong)信(xin)事(shi)業(ye)快(kuai)速(su)發(fa)展(zhan)
，大(da)批(pi)國(guo)際(ji)終(zhong)端(duan)廠(chang)商(shang)在(zai)中(zhong)國(guo)設(she)立(li)了(le)規(gui)模(mo)巨(ju)大(da)的(de)生(sheng)產(chan)基(ji)地(di)
，羅(luo)德(de)與(yu)施(shi)瓦(wa)茨(ci)也(ye)相(xiang)應(ying)地(di)不(bu)斷(duan)擴(kuo)展(zhan)在(zai)中(zhong)國(guo)的(de)機(ji)構(gou)規(gui)模(mo)、增強市場銷售與技術服務的能力。今天
，我們已經擁有230名員工
，分布在北京、上海

、廣州、深圳

、成都、西安6個分公司
；其中在北京

、上海、深圳各有一個技術服務中心；womendebeijingluoboshitongxinjishuyouxiangongsiyoulidibuchonglewomendekehujishufuwunengli，bingqiezhanxianleluodeyushiwacigongsiduizhongguochangqitourudejiandingchengnuo。”

回顧R&S與中國正式開展合作的年代時，他說：“1985年，那是一個新技術革命方興未艾，並且越來越多地影響和改變日常生活的年代；那也是一個羅德與施瓦茨全力推動國際化
、走入亞洲、走進中國這個亞洲最重要市場的時代。本地化的代表機構與產品服務幫助我們與政府管理部門及技術實驗室
、中國民航、國家及地方無線電管理機構、認證實驗室、移動產品生產商等客戶建立了密切信任的良好關係。”

隨後，弗萊施曼先生與來賓們分享了那些由R&S中國員工與客戶夥伴共同創造的具有裏程碑意義的成功故事與重要項目：“1986 年
，我們成功地為北京首都國際機場提供了ATC空中交通管理設備
；幾年後的1994年
，我們在上海東方明珠電視塔安裝並投入運營了國內第一套高功率調頻發射機係統；從1996年開始
，中國的數字移動通信開始起步，羅德與施瓦茨公司提供了國內首批移動終端認證測試係統，以及相應的頻譜監測與測量係統；2000年，羅德與施瓦茨公司向深圳廣電管理部門提供了國內第一套數字電視DVB-T發射機係統；2004年，我們開始合作研究中國數字電視標準
，並且在測試測量儀表與發射機係統中，完全支持中國標準；從2009年以來，我們全力支持和參與TD-LTE的產業化進程，在技術標準、設備製造、終端測試等各個方麵，全麵推動了TD-LTE的前進…… 所有這些前進的步伐帶來了羅德與施瓦茨的事業在中國的不斷成功。”

在展望R&S在中國的前景與未來時，他說：“我wo們men的de目mu標biao總zong是shi盡jin可ke能neng為wei市shi場chang和he客ke戶hu提ti供gong最zui及ji時shi的de服fu務wu
，因yin此ci我wo們men也ye在zai逐zhu步bu擴kuo展zhan我wo們men在zai中zhong國guo的de研yan發fa機ji構gou
，以yi開kai發fa更geng多duo適shi合he本ben地di市shi場chang的de產chan品pin與yu應ying用yong方fang案an。值zhi得de一yi提ti的de是shi，經jing過guo嚴yan格ge審shen核he
，我wo們men獲huo得de了le數shu字zi電dian視shi發fa射she機ji的de本ben地di生sheng產chan執zhi照zhao
，這zhe將jiang非fei常chang有you助zhu於yu我wo們men為wei中zhong國guo客ke戶hu提ti供gong快kuai速su優you質zhi的de產chan品pin與yu服fu務wu。羅luo德de與yu施shi瓦wa茨ci中zhong國guo公gong司si有you傑jie出chu的de員yuan工gong與yu優you秀xiu的de戰zhan略lve
，我wo有you足zu夠gou的de理li由you相xiang信xin，羅luo德de與yu施shi瓦wa茨ci公gong司si在zai中zhong國guo所suo有you相xiang關guan業ye務wu領ling域yu都dou將jiang持chi續xu不bu斷duan地di取qu得de長chang足zu的de進jin步bu與yu發fa展zhan。”

R&S中國區首席代表兼總經理吳克先生

接下來R&S中國區首席代表兼總經理吳克先生對R&S公司在中國的業務發展做了簡要介紹：“羅德與施瓦茨公司至1985年成立第一個代表處以來，經過了25年的發展，從最初的幾個人的一個代表處發展為到目前為止，在全國有200多(duo)名(ming)員(yuan)工(gong)，每(mei)年(nian)的(de)營(ying)業(ye)額(e)十(shi)幾(ji)億(yi)的(de)一(yi)個(ge)綜(zong)合(he)性(xing)的(de)公(gong)司(si)。這(zhe)個(ge)公(gong)司(si)有(you)銷(xiao)售(shou)，技(ji)術(shu)服(fu)務(wu)與(yu)支(zhi)持(chi)，係(xi)統(tong)集(ji)成(cheng)與(yu)安(an)裝(zhuang)，研(yan)發(fa)和(he)培(pei)訓(xun)中(zhong)心(xin)，形(xing)成(cheng)了(le)一(yi)個(ge)綜(zong)合(he)的(de)在(zai)中(zhong)國(guo)具(ju)有(you)實(shi)力(li)的(de)領(ling)先(xian)的(de)公(gong)司(si)。”在談及團隊建設和員工發展時他說：“zaizheguoquershiduoniandefazhanzhong，luodeyushiwacigongsizunzhongbendiyuangong，geiyubendiyuangongchongfendechuangzaodekongjian

，fahuigerendecaigan，daomuqianweizhi，zailiangbaiduomingyuangongzhongyijingyoujishimingshiyijinggongzuoleshiduoniandeyuangong，tamengouchenglegongsidehexin。zaiciganxiequantiyuangongsuozuochudejudanulihegongxian
，shiR&S公司在中國取得了持久的成功。”在發言中吳總向用戶和合作夥伴們表示了誠摯的謝意：“感謝所有用戶和朋友們在過去25年中給予R&S公司的真誠信任和持久支持，這是R&S公司在中國成功的基礎。”談及R&S在中國發展的前景時吳總再次表示出堅定的信心：“羅(luo)德(de)施(shi)瓦(wa)茨(ci)公(gong)司(si)將(jiang)來(lai)要(yao)不(bu)斷(duan)的(de)在(zai)研(yan)發(fa)係(xi)統(tong)集(ji)成(cheng)和(he)生(sheng)產(chan)方(fang)麵(mian)加(jia)大(da)投(tou)入(ru)，我(wo)相(xiang)信(xin)隨(sui)著(zhe)羅(luo)德(de)施(shi)瓦(wa)茨(ci)公(gong)司(si)不(bu)斷(duan)的(de)進(jin)一(yi)步(bu)的(de)投(tou)入(ru)和(he)中(zhong)國(guo)經(jing)濟(ji)的(de)不(bu)斷(duan)的(de)發(fa)展(zhan)
，我(wo)們(men)將(jiang)在(zai)中(zhong)國(guo)有(you)著(zhe)光(guang)明(ming)和(he)美(mei)好(hao)的(de)未(wei)來(lai)
，和(he)中(zhong)國(guo)的(de)市(shi)場(chang)共(gong)同(tong)發(fa)展(zhan)，取(qu)得(de)更(geng)多(duo)的(de)成(cheng)就(jiu)。”