奇石樂先進傳感器技術——為中國產業技術革新與可持續發展奠定堅實基礎。

celiangjishuzaituidongjishuchuangxinhejiangdipaifangfangmianyizhifahuizhezhongyaodezuoyong。jinnianlai，zuoweidongtaiceliangjishulingyudequanqiulingdaozhe，ruishiqiyeqishilebuduantuozhanzaihuayewu，zhulizhongguotuijinxinnengyuanqichefazhan
、實現產業綠色轉型。

qishilemeiyijianchanpindehexindouyunhanyikexiaoxiaodejingti，zhexiejingtijuedaduoshuyouqishiledulipeiyu。tamenbujinshiqishilechuanganqishixiangaoxingnengdeguanjian，gengshiqiyezhuiqiujizhijingduyuzhuoyuepinzhidexiangzheng。zhexiechuanganqisuoliyongdeshiyadianxiaoying，jijingtizaizhendonghuoyalidengjixieyinglizuoyongxiahuichanshengdianhedexianxiang。suiranzaozai19世紀 Pierre和Jacques Curie兄弟就發現了這一現象
，但直到20世紀50年代末
，才由奇石樂開發出了電荷放大技術，用來準確地測量這種效應，為壓電傳感器在工業測量中的廣泛應用奠定了基礎。

奇石樂每一件產品的核心都蘊含一顆小小的晶體,它們絕大多數由奇石樂獨立培育。(© Simone Schuldis)

精準的測量數據為創新賦能

如今，奇石樂已成為動態壓力、力
、扭矩和加速度測量領域的全球市場領導者之一。公司在全球60多個地區擁有2000多名員工。其傳感器技術廣泛應用於汽車
、工業製造、生命科學、航空航天與醫療等多個領域，在提升效率和安全性的同時推動行業和社會可持續發展。

pingjietongguoqishilejishuhuoqudeceliangshuju，qiyenenggouyouxiaoceshibingyouhuaqichanpin，congertuidongjishujinbuyujiejuefanganchuangxin。zheyeshideqishiledechuanganqijishuyuzhongguozaidiandongchuxinglingyudefazhanyuanjingyijigengguangfandelvsezengchangmubiaogaoduqihe。zhongguolizhengyu2060年(nian)前(qian)實(shi)現(xian)碳(tan)中(zhong)和(he)
，並(bing)致(zhi)力(li)於(yu)成(cheng)為(wei)電(dian)動(dong)出(chu)行(xing)產(chan)品(pin)的(de)領(ling)先(xian)市(shi)場(chang)與(yu)製(zhi)造(zao)大(da)國(guo)。因(yin)此(ci)，中(zhong)國(guo)毋(wu)庸(yong)置(zhi)疑(yi)地(di)成(cheng)為(wei)奇(qi)石(shi)樂(le)在(zai)全(quan)球(qiu)最(zui)重(zhong)要(yao)的(de)市(shi)場(chang)之(zhi)一(yi)。奇(qi)石(shi)樂(le)的(de)傳(chuan)感(gan)器(qi)為(wei)中(zhong)國(guo)產(chan)業(ye)升(sheng)級(ji)賦(fu)能(neng)

，推(tui)動(dong)技(ji)術(shu)創(chuang)新(xin)與(yu)綠(lv)色(se)轉(zhuan)型(xing)
，尤(you)其(qi)是(shi)在(zai)汽(qi)車(che)行(xing)業(ye)發(fa)揮(hui)著(zhe)至(zhi)關(guan)重(zhong)要(yao)的(de)作(zuo)用(yong)。

持續深耕中國市場

奇石樂集團中國區總經理白立鬆Alban Brisset是公司在華管理團隊的核心人物之一。擁有深厚工程背景的他
，自21世shi紀ji初chu便bian被bei委wei派pai到dao中zhong國guo。他ta不bu僅jin能neng說shuo一yi口kou流liu利li的de中zhong文wen，更geng是shi對dui中zhong國guo市shi場chang與yu本ben土tu需xu求qiu具ju有you非fei常chang深shen入ru的de了le解jie。作zuo為wei汽qi車che領ling域yu的de專zhuan家jia
，他ta尤you為wei重zhong視shi中zhong國guo市shi場chang的de發fa展zhan速su度du與yu未wei來lai方fang向xiang。“中(zhong)國(guo)市(shi)場(chang)充(chong)滿(man)活(huo)力(li)
，並(bing)且(qie)蘊(yun)藏(zang)著(zhe)巨(ju)大(da)的(de)可(ke)持(chi)續(xu)發(fa)展(zhan)潛(qian)力(li)。奇(qi)石(shi)樂(le)擁(yong)有(you)瑞(rui)士(shi)卓(zhuo)越(yue)的(de)精(jing)密(mi)技(ji)術(shu)以(yi)及(ji)全(quan)球(qiu)化(hua)的(de)業(ye)務(wu)布(bu)局(ju)，這(zhe)是(shi)我(wo)們(men)助(zhu)力(li)中(zhong)國(guo)客(ke)戶(hu)實(shi)現(xian)可(ke)持(chi)續(xu)增(zeng)長(chang)的(de)關(guan)鍵(jian)。”

奇石樂集團中國區總經理白立鬆Alban Brisset

自1996年進入中國市場以來
，奇石樂已在中國建立起約150人ren的de團tuan隊dui。其qi中zhong近jin百bai名ming員yuan工gong在zai公gong司si位wei於yu上shang海hai虹hong橋qiao商shang務wu區qu的de一yi棟dong七qi層ceng總zong部bu大da樓lou裏li辦ban公gong。辦ban公gong樓lou內nei設she有you多duo個ge實shi驗yan室shi
，配pei備bei奇qi石shi樂le的de精jing密mi測ce量liang係xi統tong與yu設she備bei
，彙hui聚ju了le公gong司si的de卓zhuo越yue技ji術shu與yu創chuang新xin優you勢shi。不bu久jiu前qian
，奇qi石shi樂le在zai華hua新xin建jian了le一yi條tiao伺si服fu壓ya機ji係xi統tong生sheng產chan線xian，進jin一yi步bu深shen化hua其qi本ben地di化hua運yun營ying，持chi續xu擴kuo大da在zai中zhong國guo市shi場chang的de影ying響xiang力li。

在白立鬆看來，這些投資反映了公司對中國市場一如既往的高度重視。“設立本地機構能使我們與客戶的溝通更為順暢

，也讓我們能夠更有效地為客戶提供全麵的服務以及銷售和技術支持。”他還指出，在中國的本地化運營能為可靠的運營計劃提供保障。“地緣政治變化可能對全球供應鏈造成突如其來的影響，而我們在中國的本地化運營體係有助於降低這些風險。”

提升電動汽車安全性與舒適性

奇石樂的測量技術在過去75年間已獲得了全球汽車製造商及研發人員的信賴。如今在中國市場也同樣發揮著關鍵作用——協助企業優化工藝流程、提(ti)升(sheng)駕(jia)乘(cheng)舒(shu)適(shi)性(xing)

，並(bing)加(jia)速(su)電(dian)動(dong)化(hua)轉(zhuan)型(xing)。無(wu)論(lun)是(shi)燃(ran)油(you)車(che)還(hai)是(shi)電(dian)動(dong)車(che)

，實(shi)現(xian)駕(jia)乘(cheng)舒(shu)適(shi)性(xing)都(dou)需(xu)要(yao)對(dui)噪(zao)聲(sheng)與(yu)振(zhen)動(dong)進(jin)行(xing)精(jing)準(zhun)調(tiao)控(kong)。盡(jin)管(guan)電(dian)動(dong)車(che)通(tong)常(chang)更(geng)為(wei)安(an)靜(jing)，但(dan)電(dian)機(ji)噪(zao)聲(sheng)的(de)缺(que)失(shi)反(fan)而(er)令(ling)任(ren)何(he)細(xi)微(wei)的(de)嘯(xiao)叫(jiao)或(huo)振(zhen)動(dong)更(geng)容(rong)易(yi)被(bei)察(cha)覺(jiao)。“這些不良體驗會明顯影響駕乘感受
，”白立鬆表示，“我們的傳感器有助於在車輛上市前檢測出這些問題。”

除了提升舒適性
，奇石樂也致力於增強車輛的安全性。2023年(nian)

，公(gong)司(si)在(zai)上(shang)海(hai)建(jian)立(li)碰(peng)撞(zhuang)測(ce)試(shi)用(yong)假(jia)人(ren)標(biao)定(ding)與(yu)維(wei)修(xiu)試(shi)驗(yan)室(shi)，為(wei)中(zhong)國(guo)和(he)亞(ya)太(tai)地(di)區(qu)的(de)車(che)輛(liang)安(an)全(quan)測(ce)試(shi)客(ke)戶(hu)提(ti)供(gong)標(biao)定(ding)與(yu)安(an)全(quan)服(fu)務(wu)，從(cong)而(er)更(geng)好(hao)地(di)保(bao)護(hu)行(xing)人(ren)及(ji)駕(jia)乘(cheng)安(an)全(quan)。

為進一步推進電動汽車的發展，奇石樂始終與整車廠商、yijigongyingshangjigongchengqiyebaochijinmihezuo。muqianzhengzaijinxingdezhongdianxiangmubaokuozhenduizhenggedianqudongxitongdefenxifangan，yijiyixiangzhizaitishengdianchinaiyongxingyuanquanxingdewenduceliangjishu。“我們的最終目標
，是為電動汽車開發提供全流程的一站式解決方案，”白立鬆表示。

自由貿易協定促進可持續發展

奇石樂在中國的穩步發展也得益於中瑞兩國密切的經濟與外交關係。自1950年建交以來
，盡管兩國在市場規模和經濟結構上存在差異，但不妨礙雙方建立起多維度、高韌性的合作夥伴關係。

2013年簽署的《中國—瑞士自由貿易協定》不(bu)僅(jin)促(cu)進(jin)了(le)兩(liang)國(guo)雙(shuang)邊(bian)貿(mao)易(yi)
，也(ye)推(tui)動(dong)了(le)可(ke)持(chi)續(xu)發(fa)展(zhan)與(yu)創(chuang)新(xin)。這(zhe)與(yu)奇(qi)石(shi)樂(le)自(zi)身(shen)的(de)可(ke)持(chi)續(xu)發(fa)展(zhan)戰(zhan)略(lve)高(gao)度(du)吻(wen)合(he)
，而(er)其(qi)涵(han)蓋(gai)的(de)範(fan)圍(wei)遠(yuan)不(bu)止(zhi)於(yu)汽(qi)車(che)行(xing)業(ye)。

以奇石樂的伺服壓機係統為例
，該技術能夠對壓裝與連接過程進行監測、控kong製zhi和he優you化hua。其qi應ying用yong已yi從cong汽qi車che與yu工gong業ye製zhi造zao，延yan伸shen至zhi醫yi療liao技ji術shu和he家jia用yong電dian器qi等deng領ling域yu。奇qi石shi樂le新xin推tui出chu的de伺si服fu壓ya機ji係xi統tong在zai能neng效xiao表biao現xian上shang顯xian著zhu優you於yu傳chuan統tong氣qi動dong或huo液ye壓ya設she備bei。一yi項xiang來lai自zi德de國guo的de研yan究jiu顯xian示shi，這zhe項xiang技ji術shu最zui高gao可ke為wei企qi業ye節jie省sheng93%的能耗。

“我們致力於在中國

，與本地合作夥伴共同開發針對中國市場的創新解決方案
，”奇石樂集團首席執行官Marc Schaad表示，“可持續發展是奇石樂戰略的核心
，其中也包括對人才的投資。”

奇石樂集團首席執行官Marc Schaad

持續投入，不忘責任

qishilejiangbaozhangyuangongjiankangyuweichiwendingdegongzuohuanjinglieweigongsizhongyaorenwuzhiyi。qizaigongzuochangsuodejiankanghefuzhibaozhangfangmiandetuchubiaoxianyouqishoudaorenke，zengduocizaizhongguorongying“優質職場”獎項。此外
，奇石樂還通過與中國高校合作設立獎學金項目
，積極為行業培育後繼人才，同時加強跨國合作。

“中國的發展潛力不容小覷
，是奇石樂集團全球市場中不可或缺的一部分。” Schaad先生表示，公司計劃進一步加大投資
，並對未來幾年在中國市場的業務增長與深入發展抱有信心。