展會名稱：第十三屆國際工業自動化與控製技術展覽會 
展會時間：2009-6-2至2009-6-4  
主辦單位：
中國自動化學會
上海環球展覽有限公司
紐倫堡會展服務（上海）有限公司
美賽高法蘭克福展覽有限公司

支持單位：
AMA 德國傳感器技術協會
同期舉辦PCIM China

About the event - 展會概況

經過13年的成長和資源整合，IAC, TME + SENSOR已成為中國工業自動化、檢測與控製技術及傳感器領域生產製造商、jingxiaoshanghezhongduanyonghudeguojishenghui，zhanshizuixinchanpinhejishudechuangxinpingtai。zaizhongguozidonghuaxuehuidezhengshicanyuhelingdaoxia，xiangguanguoneiwaixingyexiehuihezuzhijiangxiezidonghualingyudeyonghuxiehuiheguoneiwaizhimingzhanlangongsiyidaogongtongzuzhi2009年的展會。

PCIM China作為中國功率電子領域頂級展覽會，將與IAC, TME + SENSOR同期舉辦。屆時，工業自動化
、傳感器技術和電力電子等領域的企業將齊聚一堂，成功地為新老客戶搭建一個極佳的貿易平台。

About the market - 市場概況
zidonghuachanyejiqixiangguandeceshicelianghechuanganqilingyushizhongguogongyefazhanhetishengdetuidongli。youyuqiyingyonglingyuxiangdangguangfan，zidonghuachanyeduibuduanzengchangdezhongguogongyeshengchangongxianjuda
，tongshiyecujinleguominjingjidepengbofazhan。jinnianlai，zidonghuachanyedezengchanglvdadadichaoguolezhongguoGDP增長率。中國市場對國內外尖端技術、先進的應用和工藝解決方案的需求日益增加，這為相關領域的產品和技術供應商帶來了巨大商機。同時，不斷上升的勞動力成本
、價格壓力，以及全球金融局勢的動蕩成為影響在華中外企業可持續發展的瓶頸，對於企業來說，不斷地提高生產工藝、簡化生產流程
、促進技術創新已經成為一種必須。

Our strength, your benefits - 為您的企業騰飛助力

• 來自海內外工廠自動化、過程自動化
、測試測量和傳感器技術領域合作夥伴的強有力支持
• 舉辦於德國紐倫堡展覽中心的“紐倫堡國際傳感、測量技術專業展覽會（Sensor+Test）”和“紐倫堡電氣自動化係統和元件展覽會（SPS/ IPC/ DRIVES）”的合作和資源整合
• 德國美沙法蘭克福公司（Mesago），紐倫堡展覽集團及其遍布全世界各個國家地區代表處為您帶來的高品質國際參展商
• 國際知名工業自動化、測試測量和傳感器行業製造商的參與
• 展示亞洲最新技術成果和產品創新的平台
• 由國家級行業學會組織的專業研討會，來自國內外學術和行業專家學者的精彩演講
• 高品質專業觀眾
• 同期展會PCIM China帶來的參展企業之間貿易和合作的機會
• 專業的展覽和會議組織及管理

，高質量的展位設計和服務

Accompanying program – 2009 同期配套活動及會議

IAC, TME + SENSOR和PCIM China 2009將立足於中國工業自動化行業發展現狀

，針對不同的參會觀眾群體設立相關議題重點，立足高端、詮quan釋shi創chuang新xin技ji術shu和he國guo際ji市shi場chang發fa展zhan趨qu勢shi，連lian接jie產chan業ye鏈lian精jing華hua，展zhan開kai高gao層ceng次ci的de交jiao流liu和he推tui廣guang，深shen入ru淺qian出chu，促cu進jin行xing業ye高gao水shui平ping發fa展zhan和he交jiao流liu
，議yi題ti主zhu要yao涉she及ji以yi下xia領ling域yu：

係統控製技術
、機器安全、運動控製
、RFID、無線及傳感檢測技術、工業以太網

、機器視覺、嵌入式係統與技術、電力電子

豐(feng)富(fu)的(de)展(zhan)會(hui)配(pei)套(tao)活(huo)動(dong)和(he)會(hui)議(yi)將(jiang)成(cheng)為(wei)推(tui)廣(guang)並(bing)引(yin)領(ling)自(zi)動(dong)化(hua)領(ling)域(yu)國(guo)際(ji)交(jiao)流(liu)與(yu)合(he)作(zuo)的(de)新(xin)潮(chao)流(liu)，推(tui)進(jin)產(chan)業(ye)自(zi)主(zhu)創(chuang)新(xin)
，推(tui)動(dong)行(xing)業(ye)健(jian)康(kang)發(fa)展(zhan)，推(tui)廣(guang)最(zui)先(xian)進(jin)的(de)自(zi)動(dong)化(hua)、傳感器
、測試測量設備設計和技術
，以及拓寬企業市場渠道的年度權威性

、前沿性、廣泛性的國際盛會。