機遇與挑戰：

• 全球中小尺寸麵板的出貨在2010年第二季持續攀升
• 中小尺寸麵板仍舊維持強勁的需求
• 來自中國大陸等新興市場的需求成長與擴張

市場數據：

• 全球中小尺寸平麵顯示器第二季的營收較去年成長31%，總金額達到54億美元
• 在2010年第三季的全球營收數字將會達到六十七億美元

全球中小尺寸麵板的出貨在2010年第二季持續攀升，營收數字達到五十四億美元，比去年同期成長百分之三十一。根據最新的Quarterly Small/Medium Shipment and Forecast Report指出， 這個市場區隔預計持續成長，而在2010年第三季的全球營收數字將會達到六十七億美元。

“除了會受到全球經濟狀況的影響之外，中小尺寸麵板仍舊維持強勁的需求”，DisplaySearch負責中小尺寸麵板研究的總監Hiroshi Hayase說，”我們預測這個市場區隔將維持穩定的成長，預計2010年將比去年成長百分之十，而來自中國大陸等新興市場的需求成長與擴張，彌補了來自於經濟衰退的影響。”

資料來源: Quarterly Small/Medium Shipment and Forecast Report

Samsung Mobile Displays 不論在出貨量和營收上都維持穩定地位，分別在全球市場擁有11.8%和16.84的市場占有率
，同時在手機所需的TFTLCD和AOMLED麵板上都有很高的出貨量。Sharp的營收在2010年第二季呈現大幅下滑，這是因為相較於競爭對手而言

，市場上對於可攜式遊戲機等裝置的需求下跌所致。 Toshiba的營收沒有像競爭對手下滑這麼多，這是因為高分辨率手機和汽車用顯示器的需求增加所致。

資料來源: Quarterly Small/Medium Shipment and Forecast Report

以下說明在2010年第二季Quarterly Small/Medium Shipment and Forecast Report所觀察到的幾個關鍵趨勢:

• 手機用麵板的出貨已經成為中小尺寸平麵顯示器市場的主要需求，其出貨量在2010年第一季為3億7千1百萬片
  ，比前一季下降百分之十，但是比去年同期則增加了百分之三十四的成長率。
• 數碼相機屏幕的出貨量在2010年第一季達到4千1百萬片，比前季下滑15%，但較去年同期增加了89%。
• 與(yu)汽(qi)車(che)相(xiang)關(guan)的(de)平(ping)麵(mian)顯(xian)示(shi)器(qi)呈(cheng)現(xian)正(zheng)向(xiang)成(cheng)長(chang)的(de)軌(gui)跡(ji)
  ，隨(sui)著(zhe)全(quan)球(qiu)消(xiao)費(fei)的(de)複(fu)蘇(su)和(he)許(xu)多(duo)國(guo)家(jia)紛(fen)紛(fen)提(ti)供(gong)相(xiang)關(guan)的(de)激(ji)勵(li)措(cuo)施(shi)，包(bao)含(han)汽(qi)車(che)導(dao)航(hang)在(zai)內(nei)的(de)車(che)用(yong)監(jian)視(shi)器(qi)麵(mian)板(ban)出(chu)貨(huo)量(liang)有(you)686萬片，扣除淡季的影響
  ，比前季增加了百分之十四。被動矩陣式指標顯示器(passive matrix indicator)的出貨量比去年增加了96%。這顯示出當汽車的生產呈現爆跌之際
  ，與汽車相關的平麵顯示器從2009年第一季以來的複蘇。
• 可攜式導航裝置是另一個與汽車相關的應用產品，這類裝置的出貨量也比去年成長了74%。
• 7-9寸的 中尺寸平麵顯示器的應用從去年下半年開始穩定地成長
  ，包括Amazon的Kindler
  
  ，用在電子書屏幕的出貨量已經成長到177萬片，比前季增加6%，比去年同期增加了240%，說明了這個市場在過去一年來呈現相當快速的增長。
• 數碼相框已經成為中型尺寸麵板的主要應用，在2010年第一季這類產品所需的麵板出貨已經比前季成長10%，比去年成長311%
  ，出貨量達到1千510萬片。

當dang許xu多duo應ying用yong產chan品pin的de需xu求qiu正zheng隨sui著zhe經jing濟ji景jing氣qi回hui複fu而er逐zhu漸jian複fu蘇su之zhi際ji，那na些xie與yu其qi它ta應ying用yong產chan品pin功gong能neng重zhong迭die的de單dan一yi目mu的de的de應ying用yong產chan品pin的de出chu貨huo則ze呈cheng現xian停ting滯zhi的de狀zhuang態tai，包bao含han可ke攜xie式shi遊you戲xi裝zhuang置zhi等deng具ju娛yu樂le性xing且qie可ke攜xie的de多duo媒mei體ti播bo放fang應ying用yong裝zhuang置zhi，與yu像xiangiphone這樣的智能型手機在功能上有所重迭。這些應用裝置的麵板出貨情形較去年下降了10-20%。此外
，曾經呈現成長態勢的可攜式的DVD播放器

，受到來自那些能夠從網絡下載電影的筆記型計算機和可攜式媒體播放器(PMP)的競爭
，已成為一個低價的娛樂裝置。