導言：今年
，無線半導體庫存趨於上升
，反映總體產業狀況

，但芯片廠商必須保持謹慎，防止庫存過剩。誠然
，無線半導體庫存/銷(xiao)售(shou)比(bi)上(shang)升(sheng)還(hai)不(bu)至(zhi)於(yu)令(ling)人(ren)過(guo)度(du)擔(dan)憂(you)

，但(dan)全(quan)球(qiu)經(jing)濟(ji)複(fu)蘇(su)乏(fa)力(li)和(he)庫(ku)存(cun)上(shang)升(sheng)，向(xiang)芯(xin)片(pian)廠(chang)商(shang)發(fa)出(chu)了(le)警(jing)訊(xun)，提(ti)醒(xing)他(ta)們(men)在(zai)未(wei)來(lai)幾(ji)個(ge)季(ji)度(du)必(bi)須(xu)繼(ji)續(xu)嚴(yan)格(ge)控(kong)製(zhi)半(ban)導(dao)體(ti)庫(ku)存(cun)和(he)產(chan)能(neng)利(li)用(yong)率(lv)。請(qing)看(kan)本(ben)文(wen)詳(xiang)細(xi)報(bao)道(dao)。

據IHS iSuppli公(gong)司(si)的(de)庫(ku)存(cun)簡(jian)報(bao)，廠(chang)商(shang)為(wei)即(ji)將(jiang)到(dao)來(lai)的(de)需(xu)求(qiu)旺(wang)季(ji)做(zuo)準(zhun)備(bei)，導(dao)致(zhi)半(ban)導(dao)體(ti)庫(ku)存(cun)在(zai)年(nian)初(chu)即(ji)開(kai)始(shi)上(shang)升(sheng)，甚(shen)至(zhi)表(biao)現(xian)強(qiang)勁(jin)的(de)無(wu)線(xian)半(ban)導(dao)體(ti)產(chan)業(ye)也(ye)是(shi)如(ru)此(ci)
，推(tui)動(dong)庫(ku)存(cun)逼(bi)近(jin)四(si)年(nian)前(qian)大(da)衰(shuai)退(tui)高(gao)峰(feng)時(shi)期(qi)的(de)水(shui)平(ping)。

對於本報告中數量不多但頗具影響的無線廠商來說，其庫存/銷售比在第一季度上升到48.1%，明顯高於2011年第四季度時的44.0%。這(zhe)個(ge)比(bi)值(zhi)很(hen)重(zhong)要(yao)

，反(fan)映(ying)的(de)是(shi)任(ren)何(he)時(shi)點(dian)上(shang)廠(chang)商(shang)銷(xiao)售(shou)額(e)與(yu)庫(ku)存(cun)之(zhi)間(jian)的(de)關(guan)係(xi)。該(gai)比(bi)值(zhi)較(jiao)低(di)，顯(xian)示(shi)資(zi)源(yuan)使(shi)用(yong)效(xiao)率(lv)較(jiao)高(gao)
，而(er)較(jiao)高(gao)則(ze)表(biao)明(ming)庫(ku)存(cun)占(zhan)用(yong)資(zi)金(jin)可(ke)能(neng)造(zao)成(cheng)現(xian)金(jin)流(liu)問(wen)題(ti)。

誠然，無線半導體庫存/銷售比上升還不至於令人過度擔憂，因這種走勢與總體半導體產業一致，而且符合需求增長的預測。第一季度總體半導體產業的庫存/銷售比達到48.2%，幾乎與無線領域相同
，如圖1所示。

圖1：2011年與2008年總體半導體產業的庫存/銷售比對比圖
 

然(ran)而(er)
，全(quan)球(qiu)經(jing)濟(ji)複(fu)蘇(su)乏(fa)力(li)和(he)庫(ku)存(cun)上(shang)升(sheng)
，向(xiang)芯(xin)片(pian)廠(chang)商(shang)發(fa)出(chu)了(le)警(jing)訊(xun)
，提(ti)醒(xing)他(ta)們(men)在(zai)未(wei)來(lai)幾(ji)個(ge)季(ji)度(du)必(bi)須(xu)繼(ji)續(xu)嚴(yan)格(ge)控(kong)製(zhi)半(ban)導(dao)體(ti)庫(ku)存(cun)和(he)產(chan)能(neng)利(li)用(yong)率(lv)。表(biao)現(xian)強(qiang)勁(jin)的(de)無(wu)線(xian)領(ling)域(yu)也(ye)應(ying)該(gai)保(bao)持(chi)謹(jin)慎(shen)。無(wu)線(xian)產(chan)業(ye)是(shi)公(gong)認(ren)的(de)今(jin)年(nian)半(ban)導(dao)體(ti)產(chan)業(ye)增(zeng)長(chang)的(de)主(zhu)要(yao)發(fa)動(dong)機(ji)
，預(yu)計(ji)營(ying)業(ye)收(shou)入(ru)增(zeng)長(chang)率(lv)可(ke)達(da)兩(liang)位(wei)數(shu)，而(er)其(qi)它(ta)芯(xin)片(pian)領(ling)域(yu)的(de)增(zeng)長(chang)率(lv)預(yu)計(ji)低(di)於(yu)5%。無線及半導體半導體產業的庫存與銷售之比已非常接近2008年衰退高潮時所達到的水平，當時庫存/銷售比經常處於45%以上
，甚至一度接近60%。

本報告中的廠商代表全球八家無線半導體企業，他們分布在世界各地
，是IHS iSuppli公司的追蹤對象。這些廠商第一季度占半導體無線半導體營業收入的一半，占總體芯片營業收入的份額僅略低於25%。

這些無線廠商包括美國高通、博通和德州儀器
，以及法國-意大利企業意法半導體、台灣廠商聯發科技。第一季度庫存/銷售比最高的無線半導體廠商是美國TriQuint Semiconductor Inc.，高達78.2%。

這些廠商的無線半導體庫存額比2011年第四季度平均上升3.5%，而總體半導體產業則上升1.7%。同期無線半導體營業收入環比下降4.4%
，總體芯片營業收入下降是3.3%。

無wu線xian半ban導dao體ti總zong體ti庫ku存cun水shui平ping上shang升sheng可ke能neng也ye預yu示shi著zhe希xi望wang。它ta暗an示shi無wu線xian半ban導dao體ti供gong應ying商shang相xiang對dui於yu其qi它ta芯xin片pian領ling域yu，可ke能neng更geng容rong易yi滿man足zu未wei來lai幾ji個ge季ji度du的de需xu求qiu，尤you其qi是shi無wu線xian半ban導dao體ti繼ji續xu在zai智zhi能neng手shou機ji和he平ping板ban電dian腦nao等deng暢chang銷xiao的de消xiao費fei產chan品pin中zhong得de到dao使shi用yong。

但即使對於預期需求強勁的無線等產業來說，警報也很明顯：必須使庫存與產能之間保持適當平衡
，以避免2012年底庫存過度積壓。