平板/智能手機將電子產品生吞活剝

　　Koening指出，其它電子產品包括遊戲機，PC，電視，DVD機


，MP3

，數碼相機，家庭影院，甚至是打印機的(de)銷(xiao)售(shou)都(dou)會(hui)逐(zhu)漸(jian)下(xia)滑(hua)
，原(yuan)因(yin)就(jiu)是(shi)智(zhi)能(neng)手(shou)機(ji)和(he)平(ping)板(ban)電(dian)腦(nao)市(shi)場(chang)的(de)暴(bao)漲(zhang)。這(zhe)對(dui)於(yu)生(sheng)產(chan)以(yi)上(shang)設(she)備(bei)的(de)各(ge)大(da)廠(chang)商(shang)來(lai)說(shuo)都(dou)是(shi)一(yi)個(ge)不(bu)折(zhe)不(bu)扣(kou)的(de)壞(huai)消(xiao)息(xi)，蘋(ping)果(guo)和(he)穀(gu)歌(ge)卻(que)可(ke)以(yi)為(wei)此(ci)歡(huan)呼(hu)雀(que)躍(yue)，因(yin)為(wei)這(zhe)兩(liang)家(jia)公(gong)司(si)目(mu)前(qian)正(zheng)在(zai)統(tong)治(zhi)著(zhe)幾(ji)乎(hu)所(suo)有(you)的(de)移(yi)動(dong)產(chan)業(ye)。
　　拉斯維加斯，CES 2012已經聚集了全球的目光

，一年一度的消費電子展將會在當地時間10號隆重開啟。這是一個眾多電子產商的廣告舞台

，人們將可以在這裏看到形態迥異，大小不一，各種功能的電子產品。但是對於本屆CES的主辦方來說，主角隻有兩個：智能手機和平板電腦。

　　“智能手機和平板電腦正在把其它電子產品生吞活剝（eating all other gadgets alive），因為現絕大部分消費者都會把鈔票往這兩款產品上扔”。這是消費電子協會的研究部管理人員Steve Koening在次主題演講上對今年電子消費市場的預測。