電子垃圾旅行路線：95%廢棄物去向規範

shumashebeibeiyiqihou，tadeshengmingzhongdianzainaer？tamenshibeihaohaodizaiciliyong，haishizhongjiezaiyigequanqiudedianzilajiqingdaoguochengzhong？buguangshidianzilaji，qitadeshenghuofeiqiwuyeyoutongyangdeyiwen，zaibeirenmenpaoqizhihou
，jiujingqulenaer？

為了解答這些問題
，麻省理工學院觸感城市實驗室一幫擅長於數碼技術的科學家們在2009年發起了“垃圾追蹤”計劃
，計劃的主要部分是名為“回話”的項目，主要進行對電子廢棄物循環使用、再生和分解的追蹤。近日

，這個項目中和電子垃圾相關的最初成果在紐約大都會美術館進行了視頻展出。

不同的垃圾，去的地方遠近各不同
，從“垃圾旅行地圖”看
，進行“短途旅行”的主要是塑料、橡膠等材料，主要進入了城市附近的材料加工廠。“中途旅行”的主要有餐廚垃圾、有機垃圾等，穿越100到300公裏來到俄勒岡州哥倫比亞瑞吉垃圾填埋場。“長途旅行”的則主要有電子垃圾、有害垃圾和金屬等，它們旅行1500公(gong)裏(li)
，穿(chuan)越(yue)整(zheng)個(ge)美(mei)國(guo)，來(lai)到(dao)東(dong)海(hai)岸(an)的(de)專(zhuan)業(ye)回(hui)收(shou)和(he)再(zai)生(sheng)工(gong)廠(chang)

，有(you)的(de)甚(shen)至(zhi)在(zai)東(dong)部(bu)經(jing)過(guo)分(fen)解(jie)之(zhi)後(hou)又(you)運(yun)回(hui)了(le)西(xi)海(hai)岸(an)，運(yun)輸(shu)最(zui)長(chang)距(ju)離(li)的(de)
，是(shi)一(yi)個(ge)打(da)印(yin)機(ji)墨(mo)盒(he)，其(qi)穿(chuan)越(yue)了(le)6152公裏。

廢棄的電子零部件是很能折騰的，它們最後的命運應該是走出美國。拉蒂表示，世界上隻有13家jia工gong廠chang有you資zi格ge冶ye煉lian回hui收shou舊jiu電dian視shi機ji的de陰yin極ji射she線xian管guan，它ta們men全quan都dou在zai亞ya洲zhou。而er這zhe些xie電dian子zi零ling部bu件jian如ru何he最zui終zhong回hui收shou至zhi關guan重zhong要yao，電dian視shi機ji和he顯xian示shi屏ping上shang的de玻bo璃li含han有you最zui多duo高gao達da20%的鉛。

根據市場調研公司的調查
，2009年，美國產生了5300萬噸的電子垃圾，很多美國資源再生公司最後會把有毒有害的產品出口到非洲和亞洲進行冶煉再加工。

“這些廢棄物的旅行路線

，漫長又複雜，這讓我們很意外。”拉蒂說。

結論 長途運輸抵消再利用碳排放

目前，項目主要的追蹤器還是在美國國內可用、基於GSM收集技術的追蹤器
，接下來的一步
，研究人員會把垃圾上的衛星追蹤器換成可以在全球使用的CDMA等網絡，那樣的話
，今後就可以進一步追蹤這些廢棄物的“海外旅行”了。

研究發現，95%以yi上shang的de廢fei棄qi物wu的de去qu向xiang是shi規gui範fan的de。而er科ke學xue家jia研yan究jiu這zhe些xie垃la圾ji去qu向xiang的de一yi個ge目mu的de是shi為wei了le評ping估gu，這zhe些xie長chang途tu跋ba涉she的de運yun輸shu

，其qi所suo消xiao耗hao的de碳tan是shi否fou會hui抵di消xiao再zai生sheng材cai料liao處chu理li過guo程cheng中zhong所suo省sheng下xia的de碳tan排pai放fang？

研究者發現，一些材料比如玻璃
、金屬和塑料，在運輸過程中產生的碳排放相對很少，這是因為它們基本都在距離很近的城市被處理了。

danshi，yidanjulizengdaledehua，yunshuchanshengdetanpaifangjiubiandejuzuqingzhongle。yixiechengshishenghuozhongchanshengdeyouhailajihedianzilaji
，qiyunshuzhongchanshengdetanpaifangdadachaoguolexunhuanliyongshengxiadetanpaifang。

方式 “電腦記者”發回“現場報道”

在對電子設備的跟蹤中，最主要的是40台再利用的二手筆記本電腦樣本。用參與項目的研究員阿薩夫·彼得曼的話說，這些廢棄的筆記本電腦就好像記者一樣，從“現場”發回第一手的“報道”，告知實驗室中的科學家其方位在哪兒。

科學家們選擇了40台帶有攝像頭的筆記本電腦
，並給它們加上了一些新的成分：跟蹤軟件和芯片。這40台筆記本電腦，每20分鍾就通過穀歌的定位係統向實驗室發回所在位置，這些實時數據讓實驗室獲得了計算機“第二個生命”的實況。

它們來到了尼泊爾的教室，也來到了非洲肯尼亞的公共學校。計算機上自帶的攝像頭
，還發回新的用戶的照片和視頻。

zaishiyanshifabudezhaopianzhong
，keyikandaoyixiepifuyouheidenanyarenhefeizhourenzuozaibijibendiannaoqian，zaihunandedengguangxiatongguopingmuxiangmeiguodeshiyanshidazhaohu。tamenzaidedaodiannaodetongshi
，doushoudaolemeiguofangmianfalaidexiaotietiao
，jingguoxuke
，shiyanshicainengshoujiqixinxi。

“我們第一次真正的看到
，自己的舊筆記本到了哪兒
，誰在受益。”彼得曼說。

過程 電子垃圾最愛“長途旅行”

除了筆記本電腦，“垃圾追蹤”項目中還包括追蹤其他的垃圾。

實驗室從美國西北部城市西雅圖的90戶家庭和6所學校共收集了2000件垃圾，有的是可循環利用的材料如玻璃、金屬、紙、塑料等，有的則是有害的垃圾
，比如熒光管、可充電電池等
，還有電子垃圾，比如筆記本電腦
、顯示屏、手機等。此外
，還有其他生活垃圾。

科學家們給這些垃圾安上帶微型電池的智能追蹤器，最後彙成了一幅讓人吃驚的“旅行圖”。

“回話”實驗室主任卡羅·拉蒂教授說，研究者沒想到這些廢棄物會走得這麼遠。