機遇與挑戰：

• 美國抵押貸款引發電子行業衰退
• 製造商受到製造設備短缺的製約

市場數據：

• 2010年前幾個月芯片市場增長率高達18%

在6月份的一次股東大會上，全球最大的合同芯片製造商台積電主席張忠謀預測稱，2010年的電子芯片市場將增長30%。他的預測源於過去幾個月電子行業的表現，2010年前幾個月，芯片市場增長率高達18%。zhangzhongmoudeyuceanshi
，dianzixingyedehaoriziyouhuilaile，naxietigongguanjiandianziyuanliaodegongsiyejiangzhongxinshouchong。cujindianzixingyezhongxinjueqidedonglishiyamaxundedianzishuyueduqi、蘋果係列音樂播放器
、掌上電腦等電子產品，他們已經重新點燃了消費者的熱情。

2008年末和2009nianchu


，meiguodiyadaikuanweijiyinfaledianzixingyekongqiandeshuaitui。danshijinnian，dianzixingyequebixujiejinquanlicainengmanzuxuqiu。shijishang
，dangqianbandaotizhizaoshangkuodashengchannenglidenuli，zhengshoudaozhizaoyeshebeigongyingbuzudezhiyue。quanqiuzuidadehuagonggongsibasifuyataiqufuzongcaiwute·泰恩說：“2008年末時，半導體設備製造商幾乎沒有什麼訂單
，但現在他們麵臨設備短缺的困擾。” 

原料製造商日本JSR公司總裁小柴信吉（音譯）說，過去電子設備的最大買家是公司
，但現在普通消費者占的比重越來越大。本期《化工新聞》解釋了快速變化的電子行業發展的三個階段。第一階段是半導體材料的更新，支持計算機芯片不斷更新換代

；第二階段是半導體製造業從低科技向高科技邁進的過程；第三階段
，則是材料製造商們如何將顏色帶進電子閱讀器的屏幕上。